Voir documentaire:
https://youtu.be/FVHjyJLxr9I
La chirurgie thoracique est une spécialité chirurgicale appliquée aux pathologies du thorax. Le spécialiste est appelé chirurgien thoracique.
Cette spécialité concerne la cage thoracique et tout ce qu’il y a dans le thorax sauf… le cœur qui fait l’objet d’une spécialité à part, la chirurgie cardiaque.
La chirurgie thoracique s’applique donc :

à la cage thoracique : côtes et sternum ;
aux enveloppes des poumons : les plèvres ;
aux poumons et aux bronches ;
à tout ce qui est situé au milieu du thorax, entre les deux poumons, dans un espace appelé « médiastin », qui comporte outre le cœur (domaine de la chirurgie cardiaque) ;

la trachée qui se divise en deux bronches souches ;
des vaisseaux : une très grosse artère qui part du cœur (l’aorte), de très grosses veines qui arrivent au cœur (veines caves supérieure et inférieure), les artères et les veines pulmonaires ;
des ganglions ;
l’œsophage qui descend vers l’estomac.
Le chirurgien thoracique peut intervenir :

soit en ouvrant le thorax : par exemple pour enlever un lobe du poumon (lobectomie)
soit en introduisant ses instruments et une caméra par de petites incisions : pleuroscopie, thoracoscopie, médiastinocopie.
Dans des centres spécialisés, la chirurgie thoracique s’applique aussi aux greffes des poumons.